by Πολλές εγχώριες ταινίες απαθανατίζουν ασήμαντες στιγμές στις αθώες ζωές της νεολαίας. Κανένας γονιός που κρατά την κάμερα δεν θα μπορούσε να φανταστεί ότι τα πλάνα ενός παιδιού που καταγράφτηκε με αγάπη θα ανταποκρινόταν στις πιο σκοτεινές απαιτήσεις του αληθινού εγκλήματος. Αυτή είναι η μοίρα ενός κλιπ που δείχνει ένα γλυκό ξανθό κορίτσι με ανοιχτά δόντια να παίζει δίπλα σε μια νορβηγική λίμνη τη δεκαετία του 1990: μια μέρα ο πατέρας της θα το δώσει στους δημιουργούς του This World: Murder in Mayfair (BBC Two).
Στις 14 Μαρτίου 2008, το σώμα της Martine Vik Magnussen βρέθηκε κάτω από ερείπια σε ένα υπόγειο στο κεντρικό Λονδίνο. Τον βίασαν και, πιέζοντας τον λαιμό, τον σκότωσαν. Ο μόνος ύποπτος – ο συμφοιτητής των επιχειρήσεων Farouk Abdulhak – κατέφυγε στην Υεμένη, η οποία δεν έχει συνθήκη έκδοσης με το Ηνωμένο Βασίλειο και όπου του εξασφαλίστηκε προστασία: ο πατέρας του, ένας καλά συνδεδεμένος έμπορος όπλων που ήταν τόσο πλούσιος που ήταν ο μόνος Υεμένης με αυτόν. ένα ιδιωτικό αεροπλάνο, αρνήθηκε να παραδώσει τον γιο του σε «μια χώρα όπου δεν ξέρω ποιος είναι ο θεός τους».
Ο Abdulhak είναι ακόμα εκεί και το Murder in Mayfair δεν δίνει καμία ένδειξη ότι θα δικαστεί σε αγγλικό δικαστήριο. Άρα, κατά μία έννοια, πρόκειται για μια έκθεση χωρίς πραγματική απόσυρση ή δυνατότητα. Αντίθετα, είναι κάτι άλλο: μια εικόνα θλίψης, μια ιστορία για τη δημοσιογραφία και τέλος μια δίκη – ελλείψει άλλου τρόπου – μέσω της τηλεόρασης καθώς ο Abdulhak, ο οποίος δεν έχει πάρει ποτέ συνέντευξη από την αστυνομία ή έναν δημοσιογράφο, απάντησε σε ερωτήσεις και παραδέχτηκε συμμετοχή του για πρώτη φορά.
Ο πατέρας της Martine, Odd Petter Magnussen, είναι το μόνο μέλος της οικογένειας που μίλησε στην ταινία. Περιέγραψε ευθαρσώς το συναίσθημα που έμαθε ότι η κόρη της πέθανε ως «σχεδόν σωματικά με διαλύει». Και βλέποντάς τη ξαπλωμένη στο νεκροτομείο: «Αυτή είναι πραγματικά μια κατάσταση πέρα από την κατανόηση. Δεν μπορώ να αφήσω τη Μαρτίνα. Απλώς δεν μπορώ να τον αφήσω».
Κατά μία έννοια, ακόμα δεν μπορεί, και δεν θα το κάνει μέχρι να πεθάνει, ή μέχρι να αποδοθεί δικαιοσύνη. Περισσότερο από οποιαδήποτε από τις αρχές του Ηνωμένου Βασιλείου, ο καλύτερος σύμμαχος του Magnusson είναι ο Υεμένης δημοσιογράφος Nawal Al-Maghafi με έδρα το Λονδίνο, ο οποίος επικοινώνησε μαζί του το 2011. Λόγω απειλών από το κράτος της Υεμένης, δεν έχει κανένα πρόβλημα όταν προσπαθεί να πείσει τον Abdulhak από την αλεπούπα του . Έπειτα ήρθε ο πόλεμος στην Υεμένη και, εγκλωβισμένος σε μια πόλη που κατείχαν οι αντάρτες Χούτι, το προστατευτικό τείχος του Abdulhak κατέρρευσε. Πέρυσι, όταν ο Al-Maghafi επικοινώνησε με τον Abdulhak στο Snapchat, όπου αυτοχαρακτηρίστηκε ως “Yemeni Dude”, φαινόταν να περιμένει.
